鸳鸯草

作者：薛涛（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

薛涛作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

绿英满香砌，两两鸳鸯小。

lǜ yīng mǎn xiāng qì， liǎng liǎng yuān yāng xiǎo。

ㄌㄩˋ ㄧㄥㄇㄢˇ ㄒㄧㄤㄑㄧˋ，ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ ㄩㄢㄧㄤㄒㄧㄠˇ。

但娱春日长，不管秋风早。

dàn yú chūn rì cháng， bù guǎn qiū fēng zǎo。

ㄉㄢˋ ㄩˊ ㄔㄨㄣㄖˋ ㄔㄤˊ，ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄡㄈㄥㄗㄠˇ。

绿色的花朵铺满了芬芳的台阶，

成双成对，像小小的鸳鸯。

只顾在漫长的春日里欢愉，

不管秋风早早地来临。

Green blossoms fill the fragrant steps,

In pairs, like tiny mandarin ducks.

They delight in the long spring day,

Heedless of autumn's early winds.

薛涛咏物抒怀之作。

描绘鸳鸯草的短暂欢愉，暗含对生命周期的清醒认知。

描绘鸳鸯草在春日茂盛生长、成双成对的景象，暗喻及时行乐、不虑将来的生活态度。

春日 · 秋风 · 两两

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄○，仄仄平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

薛涛（约卒于832年），字洪度，唐代中后期著名女诗人、歌妓。祖籍不详，生于长安，幼年随父入蜀，后定居成都。她以诗才闻名，与元稹、白居易、刘禹锡、杜牧等众多诗人唱和往来，被誉为“唐代四大女诗人”之一。其诗作清丽深婉，情感细腻，在唐代女性文学中占有重要地位，并因创制“薛涛笺”而名垂后世。

东山书院编辑整理