猎蕙微风远,飘弦唳一声。
林梢鸣淅沥,松径夜凄清。
猎蕙微风远,飘弦唳一声。
林梢鸣淅沥,松径夜凄清。
微风如猎手拂过蕙草飘向远方
如拨动的琴弦发出一声清唳
林梢传来淅淅沥沥的鸣响
松间小径在夜色中凄清寂寥
A breeze hunts orchids, drifting far
A plucked string cries a single note
Tree tops rustle, drip with sound
The pine path lies desolate in night
薛涛以风为题描摹秋夜声景。
对细微声响的捕捉,体现了诗人精微的认知能力。
描绘微风拂过山林、弦音飘荡的秋夜凄清景象
微风 · 鸣淅沥 · 凄清 · 飘弦 · 猎蕙
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理