雨霁宿望喜驿

风雷一罢思何清，江水依然浩浩声。

fēng léi yī bà sī hé qīng， jiāng shuǐ yī rán hào hào shēng。

ㄈㄥ ㄌㄟˊ ㄧ ㄅㄚˋ ㄙ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ， ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄖㄢˊ ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄕㄥ。

飞鸟旋生啼鸟在，后人常似古人情。

fēi niǎo xuán shēng tí niǎo zài， hòu rén cháng sì gǔ rén qíng。

ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄞˋ， ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄙˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ。

将来道路终须达，过去山川实不平。

jiāng lái dào lù zhōng xū dá， guò qù shān chuān shí bù píng。

ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄉㄚˊ， ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ。

闲想更逢知旧否，馆前杨柳种初成。

xián xiǎng gèng féng zhī jiù fǒu， guǎn qián yáng liǔ zhǒng chū chéng。

ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄥˋ ㄈㄥˊ ㄓ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄡˇ， ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄔㄥˊ。