山下偶作

作者：薛能（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

薛能作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

零雨霑山百草香，树梢高顶尽斜阳。

líng yǔ zhān shān bǎi cǎo xiāng， shù shāo gāo dǐng jìn xié yáng。

ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ ㄓㄢㄕㄢㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤ，ㄕㄨˋ ㄕㄠㄍㄠㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ。

横流巨石皆堪住，何事无僧有石房。

héng liú jù shí jiē kān zhù， hé shì wú sēng yǒu shí fáng。

ㄏㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝㄎㄢㄓㄨˋ，ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄙㄥㄧㄡˇ ㄕˊ ㄈㄤˊ。

细雨沾湿山峦，百草散发芳香。

树梢和高高的山顶都映照着斜阳。

横在溪流中的巨石都适合居住。

为何有石屋却没有僧人？

Drizzling rain moistens the mountain, herbs smell sweet.

Tree tops and high peaks are bathed in sunset's heat.

Massive rocks midstream could make a dwelling fine.

Why is there a stone hut, but no monk's sign?

薛能山下即景生疑。

空置的石房引发对资源与认知错配的思考。

描绘雨后山间斜阳映照、草木清香的自然景象，借无人石房抒发隐逸之思

百草香 · 树梢 · 巨石

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

薛能，晚唐诗人，活跃于唐武宗至僖宗时期，籍贯汾州（今山西汾阳）。在晚唐诗坛有一定地位，以诗才自负，官至节度使，最终在军乱中被杀。其诗题材广泛，但整体成就与影响力不及同时代的李商隐、杜牧等大家。

东山书院编辑整理