古兴

作者：薛据（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

薛据作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

投珠恐见疑，抱玉但垂泣。

tóu zhū kǒng jiàn yí， bào yù dàn chuí qì。

ㄊㄡˊ ㄓㄨㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ，ㄅㄠˋ ㄩˋ ㄉㄢˋ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧˋ。

道在君不举，功成叹何及。

dào zài jūn bù jǔ， gōng chéng tàn hé jí。

ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣㄅㄨˋ ㄐㄩˇ，ㄍㄨㄥㄔㄥˊ ㄊㄢˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ。

献上宝珠恐怕被猜疑，

怀抱美玉只能徒然垂泪。

大道就在眼前您却不举用，

功业成就时叹息又如何来得及。

Fearing suspicion when offering a pearl,

Holding jade, one can only shed tears.

The Way exists, but you, lord, do not promote it,

Once success is achieved, regret is too late.

薛据抒发怀才不遇之慨。

揭示了人才与权力博弈中信任缺失的永恒困境。

借卞和献玉典故抒发怀才不遇之悲，揭示贤才遭弃的社会现实。

见疑 · 道在 · 功成

意象：珠 · 玉 · 垂泣

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

薛据，盛唐时期诗人，河中宝鼎（今山西万荣）人。其生卒年不详，主要活跃于开元、天宝年间。他与王维、杜甫、高适、岑参等著名诗人交游，诗风质朴劲健，在盛唐诗坛占有一席之地，但作品流传后世者不多，故知名度相对有限。

东山书院编辑整理