观猎

作者：薛逢（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

薛逢作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

马缩寒毛鹰落膘，角弓初暖箭新调。

mǎ suō hán máo yīng luò biāo， jiǎo gōng chū nuǎn jiàn xīn tiáo。

ㄇㄚˇ ㄙㄨㄛㄏㄢˊ ㄇㄠˊ ㄧㄥㄌㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ，ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥㄔㄨㄋㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣㄊㄧㄠˊ。

平原踏尽无禽出，竟日翻身望碧霄。

píng yuán tà jìn wú qín chū， jìng rì fān shēn wàng bì xiāo。

ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨ，ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄈㄢㄕㄣㄨㄤˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ。

马儿寒毛竖立，猎鹰消瘦

角弓刚刚回暖，箭已重新调校

踏遍平原不见禽鸟飞出

整日翻身仰望碧蓝的天空

Horse's cold fur bristles, hawk grows lean

Horn bow warms up, arrows newly tuned.

Plains trodden through, no game appears

All day turning to gaze at the azure sky.

薛逢描写冬日狩猎空手而归。

狩猎无获的等待，折射出对机遇周期的深刻认知。

描绘冬日狩猎场景，突出猎手蓄势待发却无猎物的焦灼等待

寒毛 · 初暖 · 翻身

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

薛逢，晚唐时期诗人，蒲州河东（今山西永济）人。唐武宗会昌元年（841年）进士及第，历仕秘书省校书郎、侍御史、尚书郎等职，官终秘书监。其诗才思敏捷，尤工七律，在晚唐诗坛有一定声名，与刘沧、赵嘏等人齐名，作品多感时伤事，抒发个人抱负与失意之情。

东山书院编辑整理