闻击壤

尧年听野老，击壤复何云。

yáo nián tīng yě lǎo， jī rǎng fù hé yún。

ㄧㄠˊ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ， ㄐㄧ ㄖㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄩㄣˊ。

自谓欢由己，宁知德在君。

zì wèi huān yóu yǐ， níng zhī dé zài jūn。

ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄧˇ， ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣ。

气平闲易畅，声贺作难分。

qì píng xián yì chàng， shēng hè zuò nán fēn。

ㄑㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄔㄤˋ， ㄕㄥ ㄏㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄈㄣ。

耕凿方随日，恩威比望云。

gēng záo fāng suí rì， ēn wēi bǐ wàng yún。

ㄍㄥ ㄗㄠˊ ㄈㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄖˋ， ㄣ ㄨㄟ ㄅㄧˇ ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ。

篑桴均下调，和木等南薰。

kuài fú jūn xià diào， hé mù děng nán xūn。

ㄎㄨㄞˋ ㄈㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠˋ， ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ ㄉㄥˇ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣ。

无落于吾事，谁将帝已闻。

wú luò yú wú shì， shuí jiāng dì yǐ wén。

ㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄩˊ ㄨˊ ㄕˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄧˋ ㄧˇ ㄨㄣˊ。