古调俗不乐,正[声](身)(从《诗学指南》本改)君自知。
听琴
全唐诗热度:
★★☆☆☆
虚中作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
古雅的曲调世俗之人不喜爱,
纯正的声音唯有君子自己知晓。
英文翻译
Ancient tunes, the vulgar find no joy in;
The proper sound, you alone know within.
创作背景
虚中借听琴言志,抒写知音难觅。
深度解构
这触及了高雅与流俗之间深刻的认同隔阂。
诗意解析
诗意概括
诗人借琴声表达对高雅艺术的坚守与知音难觅的感慨。
本诗关键词
知音 · 雅俗 · 自守
东山书院编辑整理