送雁

作者:虚中(唐) 体裁:五言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
虚中作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

云梦[千](午)(从《诗学指南》本改)行去,潇湘一夜空。

yún mèng qiān xíng qù xiāo xiāng yī yè kōng

ㄩㄣˊ ㄇㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄧ ㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ

白话文翻译

大雁从云梦泽上千行飞去,

潇湘之地一夜之间变得空寂。

英文翻译

Over Yunmeng, a thousand lines depart;

Xiaoxiang is emptied in a single night.

创作背景

虚中咏雁南飞,寄托别情。

深度解构

以空间的骤然空旷,隐喻人事聚散的生命周期。

诗意解析

诗意概括

描写大雁南飞过云梦泽与潇湘,展现空阔寂寥的秋日迁徙景象。

本诗关键词

南飞 · 空阔 · 迁徙

《送雁》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 送别

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: · 云梦 · 潇湘

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

虚中生平简介

虚中,晚唐诗僧,生卒年与籍贯均不详,主要活动于唐末至五代初年。他早年出家为僧,后游历湖湘,与齐己、尚颜等诗僧交游唱和,是唐末五代诗僧群体的重要成员之一。其诗作多描绘山水景物与禅意心境,语言清丽,意境幽远,在晚唐诗歌中别具一格,反映了乱世中僧人的精神世界与艺术追求。

浏览虚中全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理