宫鸎

领得春光在帝家，早从深谷出烟霞。

lǐng dé chūn guāng zài dì jiā， zǎo cóng shēn gǔ chū yān xiá。

ㄌㄧㄥˇ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄚ， ㄗㄠˇ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄣ ㄍㄨˇ ㄔㄨ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ。

闲栖仙禁日边柳，饥啄御园天上花。

xián qī xiān jìn rì biān liǔ， jī zhuó yù yuán tiān shàng huā。

ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ， ㄐㄧ ㄓㄨㄛˊ ㄩˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ。

𪾢睆只宜陪阁凤，间关多是问宫娃。

xiàn huǎn zhǐ yí péi gé fèng， jiān guān duō shì wèn gōng wá。

ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˇ ㄓˇ ㄧˊ ㄆㄟˊ ㄍㄜˊ ㄈㄥˋ， ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄚˊ。

可怜鹦鹉矜言语，长闭雕笼岁月赊。

kě lián yīng wǔ jīn yán yǔ， cháng bì diāo lóng suì yuè shē。

ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄩˇ， ㄔㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄕㄜ。