放榜日

喧喧车马欲朝天，人探东堂榜已悬。

xuān xuān jū mǎ yù cháo tiān， rén tàn dōng táng bǎng yǐ xuán。

ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ ㄐㄩ ㄇㄚˇ ㄩˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ， ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄅㄤˇ ㄧˇ ㄒㄩㄢˊ。

万里便随金𬸚𬸦，三台仍借玉连钱。

wàn lǐ biàn suí jīn yuè zhuó， sān tái réng jiè yù lián qián。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ， ㄙㄢ ㄊㄞˊ ㄖㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ。

花浮酒影彤霞烂，日照衫光瑞色鲜。

huā fú jiǔ yǐng tóng xiá làn， rì zhào shān guāng ruì sè xiān。

ㄏㄨㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄢˋ， ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢ。

十二街前楼阁上，卷帘谁不看神仙。

shí èr jiē qián lóu gé shàng， juǎn lián shuí bù kàn shén xiān。

ㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ， ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄎㄢˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ。