钓丝竹

藋藋拂清流，堪维舴艋舟。

diào diào fú qīng liú， kān wéi zé měng zhōu。

ㄉㄧㄠˋ ㄉㄧㄠˋ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ， ㄎㄢ ㄨㄟˊ ㄗㄜˊ ㄇㄥˇ ㄓㄡ。

野虫悬作饵，溪月曲为钩。

yě chóng xuán zuò ěr， xī yuè qǔ wéi gōu。

ㄧㄝˇ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄦˇ， ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ ㄨㄟˊ ㄍㄡ。

雨润摇堦长，风吹绕指柔。

yǔ rùn yáo jiē zhǎng， fēng chuī rào zhǐ róu。

ㄩˇ ㄖㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ， ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄖㄠˋ ㄓˇ ㄖㄡˊ。

若将诸树比，还使绿杨羞。

ruò jiāng zhū shù bǐ， hái shǐ lǜ yáng xiū。

ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄨ ㄕㄨˋ ㄅㄧˇ， ㄏㄞˊ ㄕˇ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄡ。

蚕妇非尧女，渔人是子猷。

cán fù fēi yáo nǚ， yú rén shì zǐ yóu。

ㄘㄢˊ ㄈㄨˋ ㄈㄟ ㄧㄠˊ ㄋㄩˇ， ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ。

湖边旧栽处，长映读书楼。

hú biān jiù zāi chù， cháng yìng dú shū lóu。

ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄔㄨˋ， ㄔㄤˊ ㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄌㄡˊ。