别路知何极，离肠有所思。
登舻望城远，摇樐过江迟。
断岸烟中失，长天水际垂。
此心非橘柚，不为两乡移。
过江
全唐诗热度：
★★★☆☆
徐铉作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
离别的路途谁知道尽头？
离别的愁肠百转千回。
登上船头望去，城池已远，
摇动船橹渡江，感觉迟缓。
断裂的江岸在烟霭中消失，
漫长的天空在水天相接处垂落。
我的心不是橘柚，
不会因为身处两地而改变。
英文翻译
Where does the parting road end?
My parting heart is full of thoughts.
Boarding the ship, I see the city grow distant,
Rowing the oar, crossing the river feels slow.
The broken bank is lost in mist,
The long sky hangs down to the water's edge.
This heart is not a pomelo or orange,
It does not change with different lands.
创作背景
徐铉渡江时抒怀之作。
深度解构
借物言志，申明核心认同不随环境变迁而动摇的认知定力。
诗意解析
诗意概括
描绘渡江离别时对故城的眷恋与坚定不移的情志。
本诗关键词
望城远 · 过江迟 · 水际垂 · 心不移
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理