长短一年相似夜,中秋未必胜中春。
不寒不暖看明月,况是从来少睡人。
长短一年相似夜,中秋未必胜中春。
不寒不暖看明月,况是从来少睡人。
一年中长短不一的夜晚看似相似,
中秋的月色未必胜过仲春。
在这不冷不暖的时节仰望明月,
何况对于我这个向来少眠的人。
Nights of the year, long or short, seem much the same.
Mid-autumn may not surpass the heart of spring.
In mild weather, I gaze at the bright moon.
All the more for one who's seldom slept well, and soon.
诗写二月十五夜,比较春秋月色。
对节候价值的再评估,体现了认知的转换。
诗人通过对比春秋月夜,表达对不眠之夜的独特感悟。
不寒不暖 · 少睡人 · 相似夜
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理