蒹葭水暗萤知夜,杨柳风高雁送秋。
露滴晓花疑锦绣,风吹寒竹认笙簧。
蒹葭水暗萤知夜,杨柳风高雁送秋。
露滴晓花疑锦绣,风吹寒竹认笙簧。
芦苇丛生,水色幽暗,萤火虫知晓夜色已深;
杨柳摇曳,风声高急,大雁送来秋意。
晨露滴在花朵上,让人疑是锦绣;
风吹过寒冷的竹林,听来好似笙簧。
Reeds in dark water, fireflies know the night;
Willows in high wind, wild geese escort the autumn.
Dewdrops on dawn flowers resemble brocade;
Wind through cold bamboo is recognized as reed pipes.
许浑诗句,描绘秋夜与晨景。
诗人通过感官的精密博弈,将自然物象转化为精妙的艺术通感。
描绘秋夜至清晨的景物变化,展现自然界的微妙声响与光影交织的意境。
秋夜 · 风高 · 锦绣 · 笙簧 · 自然声色
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理