韩信庙

作者：许浑（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

许浑作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

朝言云梦暮南巡，已为功名少退身。

zhāo yán yún mèng mù nán xún， yǐ wéi gōng míng shǎo tuì shēn。

ㄓㄠㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄇㄥˋ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ，ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄕㄠˇ ㄊㄨㄟˋ ㄕㄣ。

尽握兵权犹不得，更将心计托何人。

jìn wò bīng quán yóu bù dé， gèng jiāng xīn jì tuō hé rén。

ㄐㄧㄣˋ ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ，ㄍㄥˋ ㄐㄧㄤㄒㄧㄣㄐㄧˋ ㄊㄨㄛㄏㄜˊ ㄖㄣˊ。

早晨谈论云梦，傍晚就南巡

已经为了功名很少退让

完全掌握了兵权仍然不满足

还能把心计托付给谁

Morning talk of Yunmeng, evening southern tour

For fame and gain, he seldom stepped back

Holding all military power, yet unsatisfied

To whom else could he entrust his schemes?

韩信功高震主，终遭诛杀。

对权力博弈的执着，最终导向了无法挽回的败局。

借韩信庙抒写功高震主、鸟尽弓藏的悲剧命运

功名 · 退身 · 心计

意象：云梦 · 庙 · 兵权

平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

许浑，晚唐时期重要诗人，生卒年不详，祖籍安陆。其诗歌创作以律诗见长，尤工于怀古、田园与羁旅题材，在晚唐诗坛享有盛誉。其诗风清丽，对仗工稳，因诗中多用水字，后世有“许浑千首湿”之评，是晚唐诗风转向细腻工巧的代表人物之一。

东山书院编辑整理