登尉佗楼

刘项持兵鹿未穷，自乘黄屋岛夷中。

liú xiàng chí bīng lù wèi qióng， zì chéng huáng wū dǎo yí zhōng。

ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔˊ ㄅㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄥˊ， ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄨ ㄉㄠˇ ㄧˊ ㄓㄨㄥ。

南来作尉任嚣力，北向称臣陆贾功。

nán lái zuò wèi rèn xiāo lì， běi xiàng chēng chén lù jiǎ gōng。

ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄌㄧˋ， ㄅㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄥ ㄔㄣˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄥ。

箫鼓尚陈今世庙，旌旗犹镇昔时宫。

xiāo gǔ shàng chén jīn shì miào， jīng qí yóu zhèn xī shí gōng。

ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄕㄤˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄕˋ ㄇㄧㄠˋ， ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧㄡˊ ㄓㄣˋ ㄒㄧ ㄕˊ ㄍㄨㄥ。

越人未必知虞舜，一奏薰弦万古风。

yuè rén wèi bì zhī yú shùn， yī zòu xūn xián wàn gǔ fēng。

ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄓ ㄩˊ ㄕㄨㄣˋ， ㄧ ㄗㄡˋ ㄒㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ。