登蒜山观发军

羽檄征兵急，辕门选将雄。

yǔ xí zhēng bīng jí， yuán mén xuǎn jiàng xióng。

ㄩˇ ㄒㄧˊ ㄓㄥ ㄅㄧㄥ ㄐㄧˊ， ㄩㄢˊ ㄇㄣˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄩㄥˊ。

犬羊忧破竹，貔虎极飞蓬。

quǎn yáng yōu pò zhú， pí hǔ jí fēi péng。

ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄧㄡ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ， ㄆㄧˊ ㄏㄨˇ ㄐㄧˊ ㄈㄟ ㄆㄥˊ。

定系猖狂虏，何烦矍铄翁。

dìng xì chāng kuáng lǔ， hé fán jué shuò wēng。

ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧˋ ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄨˇ， ㄏㄜˊ ㄈㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨㄛˋ ㄨㄥ。

更探黄石略，重振黑山功。

gèng tàn huáng shí lüè， chóng zhèn hēi shān gōng。

ㄍㄥˋ ㄊㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕˊ ㄌㄩㄝˋ， ㄔㄨㄥˊ ㄓㄣˋ ㄏㄟ ㄕㄢ ㄍㄨㄥ。

别马嘶营柳，惊乌散井桐。

bié mǎ sī yíng liǔ， jīng wū sàn jǐng tóng。

ㄅㄧㄝˊ ㄇㄚˇ ㄙ ㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˇ， ㄐㄧㄥ ㄨ ㄙㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ。

低星连宝剑，残月让雕弓。

dī xīng lián bǎo jiàn， cán yuè ràng diāo gōng。

ㄉㄧ ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ， ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄖㄤˋ ㄉㄧㄠ ㄍㄨㄥ。

浪晓戈鋋里，山晴鼓角中。

làng xiǎo gē chán lǐ， shān qíng gǔ jiǎo zhōng。

ㄌㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄜ ㄔㄢˊ ㄌㄧˇ， ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ。

甲开鱼照水，旗飏虎拏风。

jiǎ kāi yú zhào shuǐ， qí yáng hǔ ná fēng。

ㄐㄧㄚˇ ㄎㄞ ㄩˊ ㄓㄠˋ ㄕㄨㄟˇ， ㄑㄧˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨˇ ㄋㄚˊ ㄈㄥ。

去想金河远，行知玉塞空。

qù xiǎng jīn hé yuǎn， xíng zhī yù sài kōng。

ㄑㄩˋ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄩㄢˇ， ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄩˋ ㄙㄞˋ ㄎㄨㄥ。

汉庭应有问，师律在元戎。

hàn tíng yīng yǒu wèn， shī lǜ zài yuán róng。

ㄏㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄨㄣˋ， ㄕ ㄌㄩˋ ㄗㄞˋ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ。