祖龙词

作者：熊皦（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

熊皦作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

平吞六国更何求，童女童男问十洲。

píng tūn liù guó gèng hé qiú， tóng nǚ tóng nán wèn shí zhōu。

ㄆㄧㄥˊ ㄊㄨㄣㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ，ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄢˊ ㄨㄣˋ ㄕˊ ㄓㄡ。

沧海不回应怅望，始知徐福解风流。

cāng hǎi bù huí yīng chàng wàng， shǐ zhī xú fú jiě fēng liú。

ㄘㄤㄏㄞˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄥㄔㄤˋ ㄨㄤˋ，ㄕˇ ㄓㄒㄩˊ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ。

平定吞并六国后还求什幺？

派遣童男童女去寻访海上仙洲。

苍茫大海没有回音，空余怅然遥望，

这才明白徐福懂得何为超然洒脱。

Having swallowed six states flat, what more to seek?

Sending boys and girls to inquire of the Ten Isles.

The vast sea不回响， leaving only怅惘 gazing,

Then I knew Xu Fu understood true fengliu (elegant detachment).

熊皦咏秦始皇求仙事。

讽刺权力巅峰者对生命周期的徒劳博弈，反衬出世智慧。

借秦始皇求仙讽刺其贪欲，揭示徐福骗局的荒诞。

求仙 · 怅望 · 风流 · 吞并 · 骗局

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

熊皦，晚唐诗人，生卒年及籍贯均不详，主要活动于唐末。其生平事迹在正史中记载极少，仅知曾为九华山隐士，后因战乱流寓他乡。其诗作流传不多，但《祖龙词》等作品在晚唐五代诗坛有一定影响，风格清苦，多反映乱世之思与隐逸情怀，是研究唐末士人心态与诗歌流变的边缘但具参考价值的个案。

东山书院编辑整理