芭蕉歌

作者:谢调(唐) 体裁:七言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
谢调作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

草中一种无伦比,琐屑蒿莱望帝尊。

cǎo zhōng yī zhǒng wú lún bǐ, suǒ xiè hāo lái wàng dì zūn。

ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ, ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄠ ㄌㄞˊ ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄣ。

白话文翻译

草中有一种无与伦比,

在琐碎的蒿莱中仰望着帝王般的尊贵。

英文翻译

Among the grasses, one kind beyond compare,

Amidst trivial weeds, it gazes up, imperial and revered.

创作背景

谢调,五代人,诗载《清异录》。

深度解构

芭蕉于草芥中自视尊贵,隐喻个体在价值博弈中确立独特认同。

诗意解析

诗意概括

通过芭蕉与杂草的对比,表达对高洁品格的赞美与对世俗的蔑视。

本诗关键词

无伦比 · 琐屑 · 望

《芭蕉歌》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 虔敬 · 孤寂 · 惆怅

意象: · 蒿莱 · 帝尊

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

谢调生平简介

谢调是中国古代一位生平事迹不详的文人,其具体活跃朝代、籍贯等信息在现存史料中均无明确记载。其文学作品《芭蕉歌》得以流传,但未能对其文学地位与影响形成有效支撑,在文学史上属于较为冷门的创作者。

浏览谢调全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理