咏舞

作者：萧德言（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

萧德言作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

低身锵玉珮，举袖拂罗衣。

dī shēn qiāng yù pèi， jǔ xiù fú luó yī。

ㄉㄧㄕㄣㄑㄧㄤㄩˋ ㄆㄟˋ，ㄐㄩˇ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄧ。

对檐疑燕起，映雪似花飞。

duì yán yí yàn qǐ， yìng xuě sì huā fēi。

ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄧˊ ㄧㄢˋ ㄑㄧˇ，ㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄙˋ ㄏㄨㄚㄈㄟ。

低身时玉佩锵鸣

举袖轻拂罗衣

面对屋檐疑是燕子飞起

映着白雪好似花朵飘飞

Bowing low, jade pendants clink

Raising sleeves, brushing silken robes.

Facing the eaves, like swallows taking flight

Against the snow, like blossoms swirling.

萧德言描绘宫廷舞者姿态。

舞姿的瞬态美，本质是对生命韵律的精准捕捉与认同。

描绘舞者轻盈曼妙的姿态，以燕起花飞比喻舞姿的灵动优美

低身 · 举袖 · 拂 · 映雪 · 飞

意象：雪 · 花 · 燕 · 罗衣 · 玉珮

平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄平平○仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

萧德言，唐代学者、文人，生卒年不详，祖籍兰陵。他是唐太宗时期著名的“十八学士”之一，以博学通经、文辞雅正著称，主要活跃于贞观年间。其文学成就虽不及其同僚显赫，但在初唐文坛的学术建设与宫廷文学活动中占有一席之地，参与了重要的文化编纂工作。

东山书院编辑整理