真真歌 二

作者:无名氏(唐) 体裁:七言绝句(残句)

全唐诗热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

蛱蝶双飞芍药前,鸳鸯对浴芙蓉水。

jiá dié shuāng fēi sháo yào qián, yuān yāng duì yù fú róng shuǐ。

ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄕㄠˊ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ, ㄩㄢ ㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ。

(均见《锦锈万花谷前集》卷十七。

(。

(。

白话文翻译

蝴蝶成双在芍药前飞舞

鸳鸯成对在芙蓉水中沐浴。

英文翻译

Butterflies in pairs fly before the peonies.

Mandarin ducks bathe together in lotus waters, at ease.

创作背景

咏沈真真,出自宋代类书。

深度解构

以成双意象隐喻美满,反衬现实关系的周期波动。

诗意解析

诗意概括

描绘蛱蝶鸳鸯成双成对嬉戏于花水间的美好画面

本诗关键词

双飞 · 对浴 · 鸳鸯

《真真歌 二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 田园 · 爱情

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 蛱蝶 · 芍药 · 芙蓉水

语气: 清新 · 婉约 · 缠绵

无名氏生平简介

无名氏是中国古代文学中对作者不详或失传者的统称,其作品散见于各类典籍、敦煌遗书、石刻碑铭及民间抄本中。这些作品涵盖了从先秦至明清的漫长时期,地域分布广泛,内容多样,是研究古代社会、民俗与非主流文学的重要材料。它们虽无具体作者可考,却共同构成了文学史底层的丰富肌理。

浏览无名氏全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理