青天无云月如烛，露泣梨花白如玉。
子规一夜啼到明，美人独在空房宿。
杂诗 二
全唐诗热度：
★★☆☆☆
无名氏作品热度：
☆☆☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
晴朗的天空没有云彩，月亮像蜡烛一样明亮；
露水仿佛在梨花上哭泣，花瓣洁白如玉。
杜鹃鸟一整夜啼叫到天明；
美人独自在空房中歇宿。
英文翻译
Clear sky, no clouds, the moon like a candle;
Dew weeps on pear blossoms, white as jade.
The cuckoo cries all night until dawn;
A beauty sleeps alone in an empty room.
创作背景
唐代无名氏所作闺怨诗。
深度解构
诗中通过自然意象的周期循环，反衬出美人独守的恒常孤寂。
诗意解析
诗意概括
月夜梨花泣露，子规啼鸣不止，美人独守空房，描绘闺中孤寂场景。
本诗关键词
月如烛 · 露泣 · 空房
格律
平平平平仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理