柳条金嫩不胜雅(《词品》作「鸦」),青粉墙头道韫家。
燕子不来春寂寂,小窗和雨梦梨花。
(见杨慎《百琲明珠》及《词品》卷一。
)。
柳条金嫩不胜雅(《词品》作「鸦」),青粉墙头道韫家。
燕子不来春寂寂,小窗和雨梦梨花。
(见杨慎《百琲明珠》及《词品》卷一。
)。
嫩黄的柳条柔美得连乌鸦都不忍栖息
在那青粉墙头,是才女谢道韫的家
燕子没有归来,春天显得寂静寥落
在小窗边,伴着雨声,梦见了梨花
Golden willow twigs, too tender for the crow
By the blue-powdered wall, the poet's house we know.
Swallows not come, spring's silence deep and vast
By small window, with rain, dreaming of pear blossoms past.
词牌名,见录于杨慎《百琲明珠》。
春日的寂寥,本质是情感认同在时空阻隔下的自然流露。
描绘春日闺中寂寥之景,借柳色、梨花等意象烘托孤寂怅惘之情。
燕子不来 · 春寂寂 · 和雨梦
东山书院编辑整理