五言诗 二一

作者：无名氏（唐） 体裁：五言绝句

全唐诗热度：
★★☆☆☆
无名氏作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

念念催年促，由如少水如。

niàn niàn cuī nián cù， yóu rú shǎo shuǐ rú。

ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄘㄨㄟ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄨˋ， ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ ㄕㄠˇ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˊ。

劝诸行过众，修学香无余。

quàn zhū xíng guò zhòng， xiū xué xiāng wú yú。

ㄑㄩㄢˋ ㄓㄨ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ， ㄒㄧㄡ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄤ ㄨˊ ㄩˊ。

白话文翻译

每一个念头都催着年华匆促

就好像渐渐减少的水流

劝告各位路过的众人

修习学问直到圆满无余

英文翻译

Thoughts on thoughts hasten the years' flight.

Like a drying stream, day and night.

I urge all travelers passing by:

Cultivate learning until it's nigh.

创作背景

敦煌文献中的佛教劝学诗。

深度解构

以水流喻时间，揭示生命周期的紧迫性，劝人精进。

诗意解析

诗意概括

以流水喻时光飞逝，劝诫世人珍惜光阴、勤修佛法。

本诗关键词

念念 · 劝诸 · 修学

《五言诗 二一》主题、情感、意象与语气

主题： 咏志 · 羁旅 · 山水

情感： 虔敬 · 惆怅 · 沉郁

意象： 香 · 年促 · 少水

语气： 庄重 · 典雅 · 素淡

格律

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

无名氏生平简介

无名氏是中国古代文学中对作者不详或失传者的统称，其作品散见于各类典籍、敦煌遗书、石刻碑铭及民间抄本中。这些作品涵盖了从先秦至明清的漫长时期，地域分布广泛，内容多样，是研究古代社会、民俗与非主流文学的重要材料。它们虽无具体作者可考，却共同构成了文学史底层的丰富肌理。

浏览无名氏全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理