一酌丹华享万龄,游人竞访只闻声。
那知坎井埋砂久,犹得全家寿几生。
一酌丹华享万龄,游人竞访只闻声。
那知坎井埋砂久,犹得全家寿几生。
饮一口丹华泉水便能享万年长寿
游人争相寻访却只听到流水声
哪知道这口井被沙土埋没已久
仍能保全家几世长寿安康
A sip of cinnabar bloom grants life eternal
Visitors vie to find, but only echoes they hear
Who knows the well, long buried in sand, infernal?
Yet it could still prolong a whole family's years
咏断石源丹泉,寓仙道思想。
探讨资源埋没与发掘,关乎长期发展的治理智慧。
描绘断石源丹华泉水的神奇功效与游人寻访不得的怅惘
酌饮 · 竞访 · 闻声 · 埋砂 · 寿生
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理