圣寿寺(三首) 三

作者:无名氏(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

趺坐丛林下,

fū zuò cóng lín xià,

ㄈㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ,

朗吟白石巅。

lǎng yín bái shí diān。

ㄌㄤˇ ㄧㄣˊ ㄅㄞˊ ㄕˊ ㄉㄧㄢ。

一丘盘曲处,

yī qiū pán qū chù,

ㄧ ㄑㄧㄡ ㄆㄢˊ ㄑㄩ ㄔㄨˋ,

中有老龙眠。

zhōng yǒu lǎo lóng mián。

ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄢˊ。

白话文翻译

在丛林下盘腿静坐。

在白石山顶高声吟诵。

在这山丘蜿蜒曲折之处。

有一条老龙正在沉睡。

英文翻译

Sitting cross-legged beneath the dense woods.

Chanting clearly atop the white rock peak.

Within the winding folds of this hill.

Lies an old dragon, asleep.

创作背景

禅坐山巅,静观龙眠。

深度解构

老龙眠息的意象,暗喻着蛰伏待时的深层周期智慧。

诗意解析

诗意概括

描绘僧人在山林间静坐修行的幽深禅境

本诗关键词

趺坐 · 朗吟 · 盘曲

《圣寿寺(三首) 三》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 田园

情感: 虔敬 · 孤寂 · 恬淡

意象: 白石 · 叢林 · 老龍

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平仄,
仄○仄仄平。
仄平平仄仄,
○仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

无名氏生平简介

无名氏是中国古代文学中对作者不详或失传者的统称,其作品散见于各类典籍、敦煌遗书、石刻碑铭及民间抄本中。这些作品涵盖了从先秦至明清的漫长时期,地域分布广泛,内容多样,是研究古代社会、民俗与非主流文学的重要材料。它们虽无具体作者可考,却共同构成了文学史底层的丰富肌理。

浏览无名氏全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理