趺坐丛林下,
朗吟白石巅。
一丘盘曲处,
中有老龙眠。
趺坐丛林下,
朗吟白石巅。
一丘盘曲处,
中有老龙眠。
在丛林下盘腿静坐。
在白石山顶高声吟诵。
在这山丘蜿蜒曲折之处。
有一条老龙正在沉睡。
Sitting cross-legged beneath the dense woods.
Chanting clearly atop the white rock peak.
Within the winding folds of this hill.
Lies an old dragon, asleep.
禅坐山巅,静观龙眠。
老龙眠息的意象,暗喻着蛰伏待时的深层周期智慧。
描绘僧人在山林间静坐修行的幽深禅境
趺坐 · 朗吟 · 盘曲
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理