南方歌

南方朱雀其身赤，猛烈雄强势难敌。

nán fāng zhū què qí shēn chì， měng liè xióng qiáng shì nán dí。

ㄋㄢˊ ㄈㄤ ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧˊ ㄕㄣ ㄔˋ， ㄇㄥˇ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄩㄥˊ ㄑㄧㄤˊ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄉㄧˊ。

性共乾坤造化齐，体并阴阳难消息。

xìng gòng qián kūn zào huà qí， tǐ bìng yīn yáng nán xiāo xī。

ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˊ， ㄊㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ。

水妻土母木家子，白帝金形胎受此。

shuǐ qī tǔ mǔ mù jiā zǐ， bái dì jīn xíng tāi shòu cǐ。

ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧ ㄊㄨˇ ㄇㄨˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄗˇ， ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄞ ㄕㄡˋ ㄘˇ。

四象皆因我气生，万类须由我气死。

sì xiàng jiē yīn wǒ qì shēng， wàn lèi xū yóu wǒ qì sǐ。

ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄣ ㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄕㄥ， ㄨㄢˋ ㄌㄟˋ ㄒㄩ ㄧㄡˊ ㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄙˇ。

性连甲乙气偏通，媾扇金娘嫁木翁。

xìng lián jiǎ yǐ qì piān tōng， gòu shān jīn niáng jià mù wēng。

ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˇ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄢ ㄊㄨㄥ， ㄍㄡˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ㄇㄨˋ ㄨㄥ。

归投戊己到中宫，看看变转緫交红。

guī tóu wù jǐ dào zhōng gōng， kàn kàn biàn zhuǎn zǒng jiāo hóng。

ㄍㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄨˋ ㄐㄧˇ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥ， ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ。

此歌不悟殷勤说，句句从头细分雪。

cǐ gē bù wù yīn qín shuō， jù jù cóng tóu xì fēn xuě。

ㄘˇ ㄍㄜ ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨㄛ， ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧˋ ㄈㄣ ㄒㄩㄝˇ。

莫言积学但阴功，始解消详吾志诀。

mò yán jī xué dàn yīn gōng， shǐ jiě xiāo xiáng wú zhì jué。

ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄢˋ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ， ㄕˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤˊ ㄨˊ ㄓˋ ㄐㄩㄝˊ。