鲁阳城

豢术缘何竟醢龙，因迁僻壤隔云封。

huàn shù yuán hé jìng hǎi lóng， yīn qiān pì rǎng gé yún fēng。

ㄏㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄞˇ ㄌㄨㄥˊ， ㄧㄣ ㄑㄧㄢ ㄆㄧˋ ㄖㄤˇ ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄈㄥ。

山迷故国芙蓉秀，水泻沙河玳瑁封。

shān mí gù guó fú róng xiù， shuǐ xiè shā hé dài mào fēng。

ㄕㄢ ㄇㄧˊ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄚ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄈㄥ。

离黍何须发浩叹，荒城久矣属空墉。

lí shǔ hé xū fā hào tàn， huāng chéng jiǔ yǐ shǔ kōng yōng。

ㄌㄧˊ ㄕㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄈㄚ ㄏㄠˋ ㄊㄢˋ， ㄏㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄕㄨˇ ㄎㄨㄥ ㄩㄥ。

独怜辽鹤归何处，漫向深芊听晓钟。

dú lián liáo hè guī hé chù， màn xiàng shēn qiān tīng xiǎo zhōng。

ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ， ㄇㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ。