简寂观中甜苦笋,归宗寺里淡咸齑。
庐山诗
全唐诗热度:
☆☆☆☆☆
无名氏作品热度:
☆☆☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
简寂观里有甜笋和苦笋,归宗寺中是清淡或咸的腌菜。
英文翻译
Sweet and bitter bamboo shoots at Jianji Temple; bland and salty pickles at Guizong Monastery.
创作背景
宋代《庐山记》所载民间诗句。
深度解构
以饮食滋味对比,暗含对寺院生活与认知差异的微妙体察。
诗意解析
诗意概括
描绘庐山简寂观与归宗寺的日常饮食,展现山寺清修生活的素朴风味。
本诗关键词
山寺 · 饮食 · 清修 · 素淡 · 风味
东山书院编辑整理