钓罢孤舟系苇梢,酒开新瓮鲊开包。
自从江浙为渔父,二十余年手不扠。
钓罢孤舟系苇梢,酒开新瓮鲊开包。
自从江浙为渔父,二十余年手不扠。
垂钓归来,将孤舟系在芦苇梢头。
打开新瓮里的酒,解开腌鱼包。
自从在江浙一带做了渔夫,
二十多年来双手从不交叉闲着。
After fishing, I tie my lone boat to a reed tip.
Open new-jarred wine and unwrap the fermented fish.
Since becoming a fisherman in Jiangsu and Zhejiang,
For over twenty years, my hands have never idly folded.
隐逸者自述渔父生涯。
描绘了脱离主流博弈后的自主生活周期。
描绘渔父隐居江浙二十余年的简朴生活,表现其远离尘嚣、自得其乐的境界。
钓罢 · 酒开 · 手不扠
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理