歌前日照梁,舞处尘生袜。
句 八
全唐诗热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
歌唱前,日光照射着屋梁;
起舞处,罗袜扬起尘埃。
英文翻译
Before the song, sunlight beams on the roof-beam;
Where she dances, dust rises from her stockings.
创作背景
唐代佚名描写歌舞场景对句。
深度解构
通过细节对比,触及欢愉表象下的身份认同与存在痕迹。
诗意解析
诗意概括
描绘歌舞场景的瞬间动态,表现宫廷宴饮的奢华氛围
本诗关键词
歌舞 · 日照 · 尘生 · 梁 · 袜
格律
平平仄仄平,仄仄平平仄。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理