春诗 二

作者:无名氏(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
无名氏作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

斜云朝列陈,回娥夜抱弦。

xié yún zhāo liè chén, huí é yè bào xián。

ㄒㄧㄝˊ ㄩㄣˊ ㄓㄠ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄣˊ, ㄏㄨㄟˊ ㄜˊ ㄧㄝˋ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄢˊ。

白话文翻译

清晨的斜云如军阵般排列,

夜晚的弯月似怀抱着琴弦。

英文翻译

Slanting clouds arrayed like troops at dawn,

The turning moon embraces the lute-string at night.

创作背景

南朝永明体诗病(水浑)示例。

深度解构

天象与人事的并置,暗含对宇宙秩序的认知框架。

诗意解析

诗意概括

描绘春日晨昏景象,云霞如阵列,月娥抱弦弹奏,暗含时序流转之意。

本诗关键词

春 · 晨昏 · 云月 · 时序

《春诗 二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 惆怅 · 恬淡 · 柔情

意象: · · 斜雲 · 朝列陳 · 迴娥

语气: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平平仄平。
平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

无名氏生平简介

无名氏是中国古代文学中对作者不详或失传者的统称,其作品散见于各类典籍、敦煌遗书、石刻碑铭及民间抄本中。这些作品涵盖了从先秦至明清的漫长时期,地域分布广泛,内容多样,是研究古代社会、民俗与非主流文学的重要材料。它们虽无具体作者可考,却共同构成了文学史底层的丰富肌理。

浏览无名氏全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理