张鹄只消千驮绢,蒋蟠惟用一丸丹。
嘲蒋蟠金丹
全唐诗热度:
☆☆☆☆☆
无名氏作品热度:
☆☆☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
张鹄只用了千驮绢帛
蒋蟠只用了一粒丹药
英文翻译
Zhang Hu needed only a thousand loads of silk
Jiang Pan used merely one pellet of elixir
创作背景
唐代嘲讽二人求官代价迥异。
深度解构
以不同代价达成目的,暗喻资源博弈的策略差异。
诗意解析
诗意概括
通过对比张鹄与蒋蟠的求仙方式,讽刺炼丹求仙的虚妄与浪费。
本诗关键词
讽刺 · 对比 · 金丹 · 虚妄 · 浪费
格律
○仄仄平平○仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理