白受采

皛皛金方色，迁移妙不穷。

xiǎo xiǎo jīn fāng sè， qiān yí miào bù qióng。

ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄈㄤ ㄙㄜˋ， ㄑㄧㄢ ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ。

轻衣尘迹化，净壁缋文通。

qīng yī chén jì huà， jìng bì huì wén tōng。

ㄑㄧㄥ ㄧ ㄔㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄊㄨㄥ。

沙变蓝溪渍，冰渝墨沼空。

shā biàn lán xī zì， bīng yú mò zhǎo kōng。

ㄕㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄢˊ ㄒㄧ ㄗˋ， ㄅㄧㄥ ㄩˊ ㄇㄛˋ ㄓㄠˇ ㄎㄨㄥ。

似甘言受和，由礼学资忠。

sì gān yán shòu hé， yóu lǐ xué zī zhōng。

ㄙˋ ㄍㄢ ㄧㄢˊ ㄕㄡˋ ㄏㄜˊ， ㄧㄡˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄗ ㄓㄨㄥ。

皎洁形无定，玄黄用莫同。

jiǎo jié xíng wú dìng， xuán huáng yòng mò tóng。

ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ， ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄥˋ ㄇㄛˋ ㄊㄨㄥˊ。

素心如可教，愿染古人风。

sù xīn rú kě jiào， yuàn rǎn gǔ rén fēng。

ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄠˋ， ㄩㄢˋ ㄖㄢˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ。