既全国色与天香，底用家人紫共黄。
却喜骚人称第一，至今唤作百花王。
白牡丹 二
全唐诗热度：
★★☆☆☆
无名氏作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
既然已集齐了国色与天香，
何必再用平民家的紫与黄来妆点。
却欣喜文人墨客称它为第一，
至今人们都唤它作百花之王。
英文翻译
Already possessing the nation's beauty and heaven's fragrance,
Why need the commoner's purple mixed with yellow?
Yet I delight that poets hail it as the foremost,
To this day, it's called the monarch of all flowers.
创作背景
唐宋咏物诗，赞白牡丹超凡。
深度解构
诗人借花王确立审美认同，超越世俗色彩的价值博弈。
诗意解析
诗意概括
赞美白牡丹兼具国色天香，超越紫黄诸色，被文人推为百花之王。
本诗关键词
牡丹 · 骚人 · 第一
东山书院编辑整理