花开蝶满枝，花谢蝶还稀。
惟有旧巢燕，主人贫亦归。
感事
全唐诗热度：
★★☆☆☆
武瓘作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
花开时蝴蝶落满了枝头，
花凋谢后蝴蝶也变得稀少。
只有那旧巢里的燕子，
即使主人贫穷也依然飞回。
英文翻译
When flowers bloom, butterflies crowd the branches;
When flowers fade, butterflies become scarce.
Only the swallows from the old nest
Return even when their master is poor.
创作背景
武瓘感物抒怀之作。
深度解构
通过蝶与燕的对比，触及忠诚与功利性依附的认知差异。
诗意解析
诗意概括
通过花开花谢时蝴蝶的聚散与燕子不嫌贫贱归旧巢的对比，表达人情冷暖、世态炎凉的感慨。
本诗关键词
花谢 · 旧巢 · 贫亦归
格律
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理