辟兵已佩银符小，续命仍荣彩缕长。
。
端午（题拟）
全唐诗热度：
★★☆☆☆
文秀作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
为避兵灾已佩戴上小小的银符，
为延续寿命仍荣耀着长长的彩缕。
英文翻译
To ward off weapons, a small silver talisman is already worn;
To prolong life, the glorious colored threads remain long.
创作背景
文秀咏端午节俗片段。
深度解构
通过节日符号，映射古人对生命周期与平安的集体祈愿。
诗意解析
诗意概括
描绘端午佩戴辟邪饰物的习俗场景
本诗关键词
辟兵 · 续命 · 佩 · 荣
格律
平仄仄平平仄。
仄平平仄仄○。
仄平平仄仄○。
本诗为七言绝句（残句），押平声韵。
东山书院编辑整理