罩鱼歌

朝罩罩城南，暮罩罩城西。

zhāo zhào zhào chéng nán， mù zhào zhào chéng xī。

ㄓㄠ ㄓㄠˋ ㄓㄠˋ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ， ㄇㄨˋ ㄓㄠˋ ㄓㄠˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ。

两浆鸣幽幽，莲子相高低。

liǎng jiǎng míng yōu yōu， lián zǐ xiāng gāo dī。

ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄤˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄧㄡ， ㄌㄧㄢˊ ㄗˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄠ ㄉㄧ。

持罩入深水，金鳞大如手。

chí zhào rù shēn shuǐ， jīn lín dà rú shǒu。

ㄔˊ ㄓㄠˋ ㄖㄨˋ ㄕㄣ ㄕㄨㄟˇ， ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ。

鱼尾迸圆波，千珠落湘藕。

yú wěi bèng yuán bō， qiān zhū luò xiāng ǒu。

ㄩˊ ㄨㄟˇ ㄅㄥˋ ㄩㄢˊ ㄅㄛ， ㄑㄧㄢ ㄓㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄡˇ。

风飔飔，雨离离，菱尖茭刺㶉𫛶飞。

fēng sī sī， yǔ lí lí， líng jiān jiāo cì xī chì fēi。

ㄈㄥ ㄙ ㄙ， ㄩˇ ㄌㄧˊ ㄌㄧˊ， ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄠ ㄘˋ ㄒㄧ ㄔˋ ㄈㄟ。

水连网眼白如影，淅沥篷声寒点微。

shuǐ lián wǎng yǎn bái rú yǐng， xī lì péng shēng hán diǎn wēi。

ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˇ ㄧㄢˇ ㄅㄞˊ ㄖㄨˊ ㄧㄥˇ， ㄒㄧ ㄌㄧˋ ㄆㄥˊ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄉㄧㄢˇ ㄨㄟ。

楚岸有花花盖屋，金塘柳色前溪曲。

chǔ àn yǒu huā huā gài wū， jīn táng liǔ sè qián xī qū。

ㄔㄨˇ ㄢˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄍㄞˋ ㄨ， ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄑㄩ。

悠溶杳若去无穷，五色澄潭鸭头绿。

yōu róng yǎo ruò qù wú qióng， wǔ sè chéng tán yā tóu lǜ。

ㄧㄡ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ， ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄔㄥˊ ㄊㄢˊ ㄧㄚ ㄊㄡˊ ㄌㄩˋ。