长安寺

仁祠写露宫，长安佳气浓。

rén cí xiě lù gōng， cháng ān jiā qì nóng。

ㄖㄣˊ ㄘˊ ㄒㄧㄝˇ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥ， ㄔㄤˊ ㄢ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄋㄨㄥˊ。

烟树含葱蒨，金刹映䒠茸。

yān shù hán cōng qiàn， jīn chà yìng fēng róng。

ㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄘㄨㄥ ㄑㄧㄢˋ， ㄐㄧㄣ ㄔㄚˋ ㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄖㄨㄥˊ。

绣户香焚象，珠网玉盘龙。

xiù hù xiāng fén xiàng， zhū wǎng yù pán lóng。

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤˋ， ㄓㄨ ㄨㄤˇ ㄩˋ ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ。

宝题斜翡翠，天井倒芙蓉。

bǎo tí xié fěi cuì， tiān jǐng dǎo fú róng。

ㄅㄠˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ， ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄠˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ。

幡长回远吹，窗虚含晓风。

fān cháng huí yuǎn chuī， chuāng xū hán xiǎo fēng。

ㄈㄢ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢˇ ㄔㄨㄟ， ㄔㄨㄤ ㄒㄩ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ。

游骑迷青锁，归鸟思华钟。

yóu qí mí qīng suǒ， guī niǎo sī huá zhōng。

ㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ， ㄍㄨㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄙ ㄏㄨㄚˊ ㄓㄨㄥ。

云栱承跗逦，羽葆背花重。

yún gǒng chéng fū lǐ， yǔ bǎo bèi huā zhòng。

ㄩㄣˊ ㄍㄨㄥˇ ㄔㄥˊ ㄈㄨ ㄌㄧˇ， ㄩˇ ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄥˋ。

所嗟莲社客，轻荡不相从。

suǒ jiē lián shè kè， qīng dàng bù xiāng cóng。

ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄜˋ ㄎㄜˋ， ㄑㄧㄥ ㄉㄤˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ。