苏武庙

苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。

sū wǔ hún xiāo hàn shǐ qián， gǔ cí gāo shù liǎng máng rán。

ㄙㄨ ㄨˇ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄕˇ ㄑㄧㄢˊ， ㄍㄨˇ ㄘˊ ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˇ ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ。

云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。

yún biān yàn duàn hú tiān yuè， lǒng shàng yáng guī sāi cǎo yān。

ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ， ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄙㄞ ㄘㄠˇ ㄧㄢ。

廻日楼台非甲帐，去时冠劒是丁年。

huí rì lóu tái fēi jiǎ zhàng， qù shí guān jiàn shì dīng nián。

ㄏㄨㄟˊ ㄖˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄤˋ， ㄑㄩˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ。

茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。

mào líng bù jiàn fēng hóu yìn， kōng xiàng qiū bō kū shì chuān。

ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄧㄣˋ， ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ ㄎㄨ ㄕˋ ㄔㄨㄢ。