句 一

作者：温庭筠（唐） 体裁：七言残句

全唐诗热度：
★★☆☆☆
温庭筠作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

山寺明媚木芍药，野田叫噪官虾蟆。

shān sì míng mèi mù sháo yào， yě tián jiào zào guān há ma。

ㄕㄢ ㄙˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˋ ㄇㄨˋ ㄕㄠˊ ㄧㄠˋ， ㄧㄝˇ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄚˊ ㄇㄚ˙。

。

。

。

白话文翻译

山寺中明媚的木芍药，

野田里叫噪的官虾蟆。

英文翻译

The mountain temple's bright and lovely tree peonies,

In wild fields, clamorously croak the official toads.

创作背景

温庭筠残句，对比雅俗。

深度解构

通过意象的尖锐对比，完成对世俗认知框架的颠覆。

诗意解析

诗意概括

描绘山寺牡丹与田野虾蟆的鲜明对比，展现自然景物间的生机与喧闹。

本诗关键词

明媚 · 叫噪 · 牡丹 · 自然

《句 一》主题、情感、意象与语气

主题： 山水 · 咏物 · 田园

情感： 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象： 山寺 · 野田 · 蝦蟆 · 木芍藥

语气： 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄平仄仄仄仄。
平仄仄平平平。

本诗为七言残句，押平声韵。

温庭筠生平简介

温庭筠，本名岐，字飞卿，晚唐时期重要诗人、词人。其籍贯为太原祁县，具体生卒年不详，主要活跃于唐文宗至唐宣宗年间。他是花间词派的鼻祖，其词作以秾丽绵密、意象华美著称，对词体由民间转向文人创作、形成独特审美风格起到了关键的奠基作用，与李商隐并称“温李”。

浏览温庭筠全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理