莫言闲话是闲话,往往事从闲话来。
何必剃头为弟子,无家便是出家人。
莫言闲话是闲话,往往事从闲话来。
何必剃头为弟子,无家便是出家人。
莫说闲话只是闲话
事情往往从闲话中产生。
何必剃了头去做弟子?
无家可归便是出家人。
Don't say idle talk is just idle talk
Often events stem from idle talk.
Why shave your head to be a disciple?
Having no home is to be a monk.
卫凖,晚唐诗人。
此诗揭示了言语在人际博弈中的潜在力量。
通过闲话与出家人的比喻,表达对世俗言论与形式束缚的超越态度。
无家 · 弟子 · 世俗
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理