龙潭

激石悬流雪满湾，九龙潜处野云闲。

jī shí xuán liú xuě mǎn wān， jiǔ lóng qián chù yě yún xián。

ㄐㄧ ㄕˊ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄨㄢ， ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄧㄝˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ。

欲行甘雨四天下，且隐澄潭一顷间。

yù xíng gān yǔ sì tiān xià， qiě yǐn chéng tán yī qǐng jiān。

ㄩˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄩˇ ㄙˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄊㄢˊ ㄧ ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ。

浪引浮槎依北岸，波分晚日见东山。

làng yǐn fú chá yī běi àn， bō fēn wǎn rì jiàn dōng shān。

ㄌㄤˋ ㄧㄣˇ ㄈㄨˊ ㄔㄚˊ ㄧ ㄅㄟˇ ㄢˋ， ㄅㄛ ㄈㄣ ㄨㄢˇ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ。

垂髯傥遇穆王驾，阆苑周流应未还。

chuí rán tǎng yù mù wáng jià， làng yuàn zhōu liú yīng wèi huán。

ㄔㄨㄟˊ ㄖㄢˊ ㄊㄤˇ ㄩˋ ㄇㄨˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ， ㄌㄤˋ ㄩㄢˋ ㄓㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ。