绿蔓映双扉,循墙一径微。
雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。
酿酒迎新社,遥砧送暮晖。
绿蔓映双扉,循墙一径微。
雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。
酿酒迎新社,遥砧送暮晖。
绿藤掩映着两扇门
沿着墙有一条小径
雨水过多庭院果子腐烂
稻谷成熟沙洲禽鸟肥美
酿造新酒迎接春社
远处捣衣声送走夕阳余晖
Green vines shine on the double door
A tiny path winds by the wall
Much rain has made courtyard fruit fall
On isles, ripe rice makes fowl grow more
Brew wine to greet the new earth shrine
Distant pounding cloth sends off twilight's shine.
描绘唐末乡村秋收社日场景。
丰饶的乡村景象背后,是对稳定治理周期的朴素期盼。
描绘秋日乡村丰收时节的生活图景,展现田园生活的宁静与生机。
稻熟 · 酿酒 · 暮晖
本诗为六言古诗(一作五言,此从《全唐诗》六言),押平声韵。
东山书院编辑整理