河传 三

锦浦，春女。

jǐn pǔ， chūn nǚ。

ㄐㄧㄣˇ ㄆㄨˇ， ㄔㄨㄣ ㄋㄩˇ。

绣衣金缕，雾薄云轻。

xiù yī jīn lǚ， wù báo yún qīng。

ㄒㄧㄡˋ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ， ㄨˋ ㄅㄠˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥ。

花深柳暗，时节正是清明，雨初晴。

huā shēn liǔ àn， shí jié zhèng shì qīng míng， yǔ chū qíng。

ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ， ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ， ㄩˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ。

玉鞭魂断烟霞路，莺莺语，一望巫山雨。

yù biān hún duàn yān xiá lù， yīng yīng yǔ， yī wàng wū shān yǔ。

ㄩˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄨˋ， ㄧㄥ ㄧㄥ ㄩˇ， ㄧ ㄨㄤˋ ㄨ ㄕㄢ ㄩˇ。

香尘隐映，遥望翠槛红楼，黛眉愁。

xiāng chén yǐn yìng， yáo wàng cuì kǎn hóng lóu， dài méi chóu。

ㄒㄧㄤ ㄔㄣˊ ㄧㄣˇ ㄧㄥˋ， ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄘㄨㄟˋ ㄎㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄡˊ， ㄉㄞˋ ㄇㄟˊ ㄔㄡˊ。