善福寺阁

作者：韦应物（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

韦应物作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

残霞照高阁，青山出远林。

cán xiá zhào gāo gé， qīng shān chū yuǎn lín。

ㄘㄢˊ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄠˋ ㄍㄠㄍㄜˊ，ㄑㄧㄥㄕㄢㄔㄨㄩㄢˇ ㄌㄧㄣˊ。

晴明一登望，潇洒此幽襟。

qíng míng yī dēng wàng， xiāo sǎ cǐ yōu jīn。

ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄉㄥㄨㄤˋ，ㄒㄧㄠㄙㄚˇ ㄘˇ ㄧㄡㄐㄧㄣ。

残余的霞光照映着高高的楼阁。

青翠的山峦从远处的林木中显现。

趁着晴朗明丽，我登楼眺望。

这份幽静的情怀顿时变得潇洒自在。

The fading sunset shines on the high tower.

Green hills emerge from the distant woods.

On this clear day, I climb to gaze afar.

And this quiet heart feels free and unrestrained.

韦应物登善福寺阁即景抒怀。

诗人通过登高望远，完成了一次对内心幽独的认知重构。

诗人登临善福寺阁，在晴明残霞中远眺青山，抒发了超然物外的幽静襟怀。

登望 · 潇洒 · 幽襟

平平仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

韦应物（约737-792），京兆杜陵（今陕西西安）人，中唐著名诗人。他出身关中望族，早年以门荫入仕，历经玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝，官至苏州刺史，世称“韦苏州”。其诗以山水田园题材着称，风格简淡秀朗，语言洗练自然，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”，是中唐山水田园诗派的重要代表。

东山书院编辑整理