蓝岭精舍

石壁精舍高，排云聊直上。

shí bì jīng shè gāo， pái yún liáo zhí shàng。

ㄕˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˋ ㄍㄠ， ㄆㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ。

佳游惬始愿，忘险得前赏。

jiā yóu qiè shǐ yuàn， wàng xiǎn dé qián shǎng。

ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄕˇ ㄩㄢˋ， ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄤˇ。

崖倾景方晦，谷转川如掌。

yá qīng jǐng fāng huì， gǔ zhuǎn chuān rú zhǎng。

ㄧㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄤ ㄏㄨㄟˋ， ㄍㄨˇ ㄓㄨㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄖㄨˊ ㄓㄤˇ。

绿林含萧条，飞阁起弘敞。

lǜ lín hán xiāo tiáo， fēi gé qǐ hóng chǎng。

ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ， ㄈㄟ ㄍㄜˊ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄤˇ。

道人上方至，清夜还独往。

dào rén shàng fāng zhì， qīng yè huán dú wǎng。

ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄓˋ， ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ。

日落群山阴，天秋百泉响。

rì luò qún shān yīn， tiān qiū bǎi quán xiǎng。

ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄧㄣ， ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄅㄞˇ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˇ。

所嗟累已成，安得长偃仰。

suǒ jiē lěi yǐ chéng， ān dé cháng yǎn yǎng。

ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝ ㄌㄟˇ ㄧˇ ㄔㄥˊ， ㄢ ㄉㄜˊ ㄔㄤˊ ㄧㄢˇ ㄧㄤˇ。