寄璨师

作者：韦应物（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

韦应物作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

林院生夜色，西廊上纱灯。

lín yuàn shēng yè sè， xī láng shàng shā dēng。

ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄕㄥㄧㄝˋ ㄙㄜˋ，ㄒㄧㄌㄤˊ ㄕㄤˋ ㄕㄚㄉㄥ。

时忆长松下，独坐一山僧。

shí yì cháng sōng xià， dú zuò yī shān sēng。

ㄕˊ ㄧˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄥㄒㄧㄚˋ，ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄕㄢㄙㄥ。

林间院落生出夜色。

西边回廊点上纱灯。

时常想起那长松之下，

独坐着一位山中的僧人。

The wooded courtyard fills with night's hue,

A gauze lantern lit on the western corridor.

Often I recall beneath the tall pine,

A monk sitting alone on the mountain.

韦应物寄诗给僧人璨师。

诗境构建了一种远离尘嚣、专注内在认知的静谧空间。

描绘寺院夜色中独坐山僧的孤寂禅境

林院 · 山僧 · 独坐

平仄平仄仄，平平仄平平。
平仄○平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

韦应物（约737-792），京兆杜陵（今陕西西安）人，中唐著名诗人。他出身关中望族，早年以门荫入仕，历经玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝，官至苏州刺史，世称“韦苏州”。其诗以山水田园题材著称，风格简淡秀朗，语言洗练自然，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”，是中唐山水田园诗派的重要代表。

东山书院编辑整理