修短各有分，浮华亦非真。
断肠泉壤下，幽忧难具陈。
凄凄白杨风，日暮堪愁人。
赠姊
全唐诗热度：
★★☆☆☆
韦璜作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
寿命长短各有定分，
浮华虚荣也非真实。
我在黄泉之下肝肠寸断，
内心的深忧难以尽述。
白杨树间风声凄凄，
日暮时分最是愁人。
英文翻译
Long or short, each has its lot.
Splendor and glory are also unreal.
Heartbroken beneath the springs and soil,
My hidden sorrow is hard to fully tell.
The mournful wind through white poplars,
At sunset, enough to make one sad.
创作背景
韦璜亡魂赠姊，自述泉下哀情。
深度解构
对浮华非真的认知，构成了对生命本质的清醒治理。
诗意解析
诗意概括
诗人哀悼亡姊，感叹生命无常，表达深切的悲痛与思念。
本诗关键词
修短 · 浮华 · 断肠 · 幽忧 · 愁人
格律
平仄仄仄○，平平仄平平。
仄平平仄仄，平平○仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，平平○仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理